Η υπηρεσία εκπαιδευτικής συνεργασίας προσφέρει τη στήριξη της στη διδασκαλία της γαλλικής γλώσσας ενημερώνοντας για τις νέες εκδόσεις σε ότι αφορά τις μεθόδους διδασκαλίας και το παιδαγωγικό υλικό, προτείνοντας πληροφορίες επίκαιρες και αντιπροσωπευτικές της γαλλόφωνης πολιτιστικής και κοινωνικής ζωής και διοργανώνοντας σεμινάρια διαρκούς επιμόρφωσης στην Ελλάδα και τη Γαλλία σχετικά με τη μεθοδολογία, τη διδακτική και τον πολιτισμό.