Διάδοση της γαλλικής γλώσσας

Διαγωνισμός για τη Γαλλοφωνία Ελλάδα 2012 ...

AMBASSADE DE FRANCE EN GRÈCE SERVICE DE COOPÉRATION ET D’ACTION CULTURELLE INSTITUT FRANÇAIS DE GRÈCE

Ευτυχισμένος όποιος σαν τον Οδυσσέα…

Το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος (ΓΙΕ) και η Υπηρεσία Συνεργασίας και Μορφωτικής Δράσης της Πρεσβείας της Γαλλίας στην Ελλάδα, σε συνεργασία με τις γαλλόφωνες Πρεσβείες στην Ελλάδα, διοργανώνουν εναν διαγωνισμό ανοικτό προς όλους τους Έλληνες μαθητές και φοιτητές.

Η απονομή των βραβείων του διαγωνισμού θα λάβει χώρα στα πλαίσια της Εβδομάδας για τη Γαλλική Γλώσσα και τη Γαλλοφωνία, η οποία εορτάζεται κάθε χρόνο σε ολόκληρο τον κόσμο με επίκεντρο τη Διεθνή Ημέρα Γαλλοφωνίας. Η Εβδομάδα αυτή θα πραγματοποιηθεί φέτος από τις 14 εως τις 20 Μαρτίου 2012.

[ συνέχεια...]

Δηλώστε συμμετοχή στο διαγωνισμό «Τραγούδια χωρίς Σύνορα!»

Ένα πρωτότυπο εργαλείο για μια ευχάριστη, καλλιτεχνική

και διασκεδαστική προσέγγιση της γαλλικής γλώσσας.

Τα "Τραγούδια χωρίς Σύνορα" είναι ένας διεθνής διαγωνισμός γαλλόφωνης γραφής σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα και την ελευθερία της έκφρασης. Για την 6η χρονιά του, ο διαγωνισμός επέλεξε το θέμα "Μίλα μου για σένα", και προτείνει στους υποψηφίους να εκφράσουν τις διάφορες όψεις των συναισθημάτων τους, τις αγωνίες τους και τα όνειρά τους γράφοντας τους στίχους ενός τραγουδιού στα γαλλικά, με τρία κουπλέ και ένα ρεφρέν.

Ο διαγωνισμός είναι δωρεάν και ανοιχτός σε συμμετέχοντες όλων των ηλικιών, με εξαίρεση τους επαγγελματίες.

Τέσσερα βραβεία έχουν οριστεί:

1ο βραβείο: μία εβδομάδα στη Γαλλία για τον νικητή και ένα συνοδό του, με όλα τα έξοδα πληρωμένα
Βραβείο "Συνεργάτες": 500 ευρώ
Βραβείο νεανικού κοινού: 300 ευρώ
Βραβείο "Γαλλική ως μητρική γλώσσα" : 150 ευρώ

Τέλος του διαγωνισμού: 9 Δεκεμβρίου 2011
 

Πληροφορίες – συμμετοχή
www.chansons-sans-frontieres.fr

 

 

FAITES DU FRANÇAIS !  FÊTES DU FRANÇAIS ! Associations francophones, professeurs de français, étudiants ou francophiles engagés : Le programme «Faites du français !  Fêtes du français !» est un nouvel outil destiné à appuyer les meilleurs projets francophones 2011 sélectionnés par les Instituts Français d’Athènes et de Thessalonique.   Vous organisez une manifestation culturelle francophone, une fête de la Francophonie, un évènement autour de la langue et de la culture françaises dans région, votre ville, votre île ?   Nous pouvons soutenir votre projet et devenir votre partenaire ! Votre projet valorise l'apprentissage du français ? Il est innovant, festif, séduisant ?   Envoyez-nous votre dossier de candidature selon le calendrier en ligne et donnez de l'élan à votre initiative avec l'aide de l'Ambassade de France en Grèce !

 

Le partenariat avec les Instituts Français de Grèce
Les lauréats deviendront partenaires de l'IFA et de l’IFT et leur projet recevra le label « Faites du français / Fêtes du français » ; selon la dimension du projet, un soutien à l'organisation pourra être étudié.
une convention de partenariat sera signée, avec des engagements réciproques et l'obligation d'un compte-rendu détaillé de l'opération.
les actions seront valorisées sur les sites de l'IFA et de l’IFT.

 

 

Les projets
Une grande soirée musicale autour de la chanson française ? Un concert de haut niveau autour de compositeurs et de mélodies françaises ? Une soirée exceptionnelle à l'occasion d'un évènement organisé par votre ville ? Tous les types de projets sont éligibles, avec une prime à l'imagination et à l'ambition ! Pensez par exemple à :

• une fête de la Francophonie, sur un ou plusieurs jours, pour organiser des spectacles amateurs de théâtre, de musique, présenter un festival de films francophones, remettre des prix à des élèves remarquables aux certifications, organiser un grand concours sportif...

• la mobilisation de partenaires et de soutien locaux : mairie, préfecture, entreprises, pour la mise à disposition d'une salle ou d'un théâtre ; des agences de voyage, des hôtels et des restaurants pour des mécénats...

• la sollicitation d'artistes vivant en Grèce, dans votre ville ou ailleurs, pour des spectacles liés à la France ou à la Francophonie (théâtre, danse, musique classique ou contemporaine, littérature, cinéma, expositions...)

• l'invitation d'artistes français ou étrangers pour un évènement de haut niveau en partenariat avec l'IFA et ou l’IFT (pensez à un accueil pris en charge localement, avec un voyage/un cachet payé par nous...)

• Nous soutenons le projet que VOUS organisez ! A vous l'initiative !

 

 

 

Votre dossier de candidature
Les dossiers, sous forme libre, devront être envoyés impérativement avant chacune des trois dates indiquées, correspondant à la période prévue (Francophonie, fin d'année scolaire, fin d'année civile) pour un examen par le jury. Ils comporteront, conformément aux critères demandés, toutes les informations utiles, en particulier :
- un budget prévisionnel précis, faisant apparaître le soutien que vous souhaitez obtenir
- les noms et responsabilités des personnes ressources/contacts

Ils peuvent nous parvenir par courrier et en version électronique, à l'attention de : Service de coopération éducative Candidature « Faites du français ! » Mme Hélène BEI IFA, 31 rue Sina 106 80 Athènes et par courriel : hbei@ifa.gr

 

 

 

LE PROGRAMME « FAITES DU FRANÇAIS / FÊTES DU FRANCAIS »

 

 

L'objectif
Dans le cadre de sa politique d'appui aux francophones de Grèce, l’Ambassade de France en Grèce souhaite soutenir, à travers les Instituts Français, les initiatives locales au service de la langue et de la culture françaises, souvent portées par des associations ou des groupes de bénévoles dynamiques et enthousiastes !

Le nouveau programme « Faites du français ! » est un fonds d'intervention destiné à accompagner fortement quelques projets parmi les plus remarquables, sélectionnés sur dossier et examinés par un jury composé des équipes éducatives de l'IFA, de l’IFT et présidé par la Conseillère de coopération et d'action culturelle.

Le calendrier
Trois fois par an, pour trois périodes clefs, le jury établira un classement des dossiers sélectionnés et envoyés impérativement :
- avant le 27 février 2010, à l'occasion de la célébration de la Francophonie - avant le 30 avril 2010, pour la période de fin d'année scolaire - avant le 30 octobre 2010, pour les fêtes de fin d'année

Le jury pourra décider d'une aide pouvant aller jusqu'à 1000 euros pour les opérations les plus ambitieuses !

 

Les critères :
Cette aide peut être demandée :
- par des associations ou des comités constitués à l'occasion d'une manifestation francophone, dont les responsables seront soigneusement identifiés,
- pour des projets qui valorisent la langue et la culture française, et font ainsi la promotion de l'apprentissage du français en Grèce ;
- pour des projets très clairement définis et présentés, avec leur déroulement, leur participants, dates et lieux, ainsi que leurs objectifs et les publics attendus,
- selon une proposition de budget propre, détaillé par les organisateurs, qui fera apparaître spécifiquement la part du soutien attendu. L'appui doit être un complément, une « prime » à la qualité pour plus d'ambition et de visibilité,
- la priorité ira aux propositions les plus innovantes, séduisantes ; les actions seront impérativement destinés au grand public ; les actions en province seront privilégiées.