Συνάντηση με τη συγγραφέα Σαντρίν Κολέτ για το βιβλίο της Madelaine avant l’aube

Συνάντηση και συζήτηση με τη συγγραφέα Σαντρίν Κολέτ (Sandrine Collette) για το βιβλίο της Madelaine avant l’aube», θα έχουν Έλληνες φοιτητές και καθηγητές τη Δευτέρα 27 Ιανουαρίου 2025 στις 19:00 μέσω τηλεδιάσκεψης, εγκαινιάζοντας την έκτη διοργάνωση του Βραβείου Γκονκούρ Ελλάδας.

Οι 110 γαλλόφωνοι φοιτητές και οι καθηγητές 12 ελληνικών πανεπιστημίων που συμμετέχουν θα έχουν την ευκαιρία να συνομιλήσουν με την πρώτη από τους τέσσερις φιναλίστ του πλέον περιζήτητου γαλλικού βραβείου λογοτεχνίας το 2024.

Η διαδικασία που ακολουθείται είναι: οι συμμετέχοντες διαβάζουν τα τέσσερα βιβλία που βρίσκονται στην τελική λίστα της Ακαδημίας και στη συνέχεια κάνουν συναντήσεις μέσω zoom με κάθε συγγραφέα. Αφού ολοκληρώσουν τις συναντήσεις τους, ψηφίζουν και αναδεικνύουν τον νικητή του Βραβείου Γκονκούρ Ελλάδος που μπορεί να ταυτίζεται ή και να διαφέρει από τον νικητή του βραβείου στη Γαλλία.

Φέτος τα βιβλία που βρέθηκαν στην τελική λίστα είναι:

Madelaine avant l’aube, Sandrine COLLETTE

Houris, Kamel DAOUD

Jacaranda, Gaël FAYE,

Archipels, Hélène GAUDY

Tο Βραβείο οργανώνεται από το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης σε συνεργασία με το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος και την Ακαδημία Γκονκούρ. Και στη φετινή διοργάνωση η συμμετοχή των φοιτητών είναι ακόμη μεγαλύτερη μεγάλη, ξεπερνώντας τους 100, ενδεικτικό ότι το Βραβείο Γκονκούρ Ελλάδος έχει αγκαλιαστεί από τους Γαλλόφωνους φοιτητές.

Η συνάντηση, που θα γίνει μέσω zoom, θα είναι στα γαλλικά, θα μεταδοθεί σε live-streaming στο σύνδεσμο και είναι ανοιχτή στο κοινό:

https://zoom.us/j/93138847242?pwd=c80lkeOb01hD7e8reayz1s7wwA5Ibq.1

Λίγα λόγια για την Σαντρίν Κολέτ

Με πτυχίο φιλολογίας, μεταπτυχιακό στη φιλοσοφία και διδακτορικό στις πολιτικές επιστήμες, η Σαντρίν Κολέτ διδάσκει στο πανεπιστήμιο της Ναντέρ και είναι σύμβουλος σε εταιρεία ανθρώπινου δυναμικού. Η Γαλλίδα συγγραφέας μοιράζει το χρόνο της μεταξύ της περιοχής του Παρισιού και της φάρμας αλόγων που διατηρεί στο στο Μορβάν.

Το βιβλίο της «Des nœuds d’acier», που εκδόθηκε το 2013, γνώρισε μεγάλη επιτυχία από τους κριτικούς και το κοινό, πούλησε 20.000 αντίτυπα και κέρδισε το «Grand Prix de littérature policière» και το «Prix littéraire des lycéens et apprentis de Bourgogne».Το δεύτερο μυθιστόρημά της, Un vent de cendres (Denoël, 2014), βασίζεται στην ιστορία της Πεντάμορφης και του Τέρατος.

Το 2015,  κυκλοφορεί το «Six fourmis blanches», το 2016 το «Il reste la poussière» το οποίο κέρδισε το βραβείο θρίλερ Landerneau,  το 2017 το «Μαύρα δάκρυα στη γη». Το 2020, το μυθιστόρημά της, «Et toujours les forêts», τιμήθηκε με το Prix de La Closerie des Lilas, το Prix Amerigo Vespucci 2020 και το Μεγάλο βραβείο RTL-Lire το 2020. Το 2022, κέρδισε το βραβείο Jean Giono και το Prix Renaudot des lycéens για το μυθιστόρημά της «On était des loups».                                         

Περίληψη του Madelaine avant l‘aube

Είναι ένα μέρος προστατευμένο από τον χρόνο. Αυτό το μικροσκοπικό χωριουδάκι, γνωστό ως Λε Μοντέ, είναι μια χώρα από μόνη της για τις δίδυμες Αμπρ και Είσ και Aelis και τη γηραιά Ροζ.

Η ζωή εδώ δεν ήταν ποτέ εύκολη. Οι οικογένειες δουλεύουν μια άγονη γη που ανήκει σε άλλους, υπομένουν την αδικία με σφιγμένα δόντια. Αλλά έτσι ήταν πάντα.

Μέχρι τη μέρα που εμφανίστηκε η Μαντλέν. Ένα άγριο, πεινασμένο κοριτσάκι που βγηκε από το δάσος. Το Λε Μοντέ υιοθετεί την Μαντλέν, η οποία ενθουσιάζει με το πάθος, το θάρρος και τη ζωντάνια της. Ωστόσο υπάρχει ακόμα μια μικρή φλόγα στα μάτια της που δεν είναι απόλυτα φυσιολογική. Μια μικρή φλόγα που μια μέρα θα βάλει φωτιά στον κόσμο.

Στο Madelaine avant l’aube, η Σαντρίν Κολέτ αμφισβητεί την τάξη των πραγμάτων, διερευνά το ένστικτο της επανάστασης και μας προσφέρει με μια εκπληκτική γραφή έναν ύμνο στους δεσμούς της οικογένειας.

Τα πανεπιστήμια και τα τμήματα που συμμετέχουν:

Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (Τμήμα Γαλλική Γλώσσας και Φιλολογίας)

Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης (Τμήμα Νομικής)

Ανοιχτό Πανεπιστήμιο Ελλάδος (Μεταπτυχιακό στη διδακτικής της Γαλλικής ως ξένης γλώσσας/ Μεταπτυχιακό Δημιουργική γραφή)

Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο (Τμήμα Γαλλική Γλώσσας και Φιλολογίας)

Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας (Τμήμα Γλωσσικών και Διαπολιτισμικών Σπουδών, Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών, Τμήμα Μηχανολόγων Μηχανικών, Τμήμα Γεωπονίας και Αγροτεχνολογίας, Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης, Τμήμα Ιατρικής και Τμήμα Φυσικοθεραπείας)

Ιόνιο Πανεπιστήμιο στην Κέρκυρα (Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας)

Πανεπιστήμιο Πειραιά (Τμήμα Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών)

Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων (Τμήμα Μουσικών Σπουδών)

Πανεπιστήμιο Αιγαίου (Τμήμα Κοινωνιολογίας-Εργαστήριο Κοινωνικών και Πολιτικών Δεσμών)

Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας (Τμήμα Επικοινωνίας και Ψηφιακών Μέσων)

Πανεπιστήμιο Μακεδονίας (Τμήμα Εκπαιδευτικής και Κοινωνικής Πολιτικής)

Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου

Η ιστορία πίσω από τα «εθνικά» βραβεία Γκονκούρ 

Το Γκονκούρ, το πλέον περιζήτητο λογοτεχνικό βραβείο της Γαλλίας, δημιουργήθηκε από τους αδελφούς συγγραφείς Jules και Edmond de Goncourt στα τέλη του 19ου αιώνα, και επιβραβεύει, κάθε φθινόπωρο, ένα μυθιστόρημα γαλλικής έκφρασης. Ο συγγραφέας και ο εκδότης του είναι τότε σίγουροι για την επιτυχία του έργου και των μεταφράσεών του στο εξωτερικό.

Λιγότερο γνωστό όμως είναι ότι ένα Γκονκούρ απονέμεται και από χώρες εκτός Γαλλίας και στην Ελλάδα.

Η ιδέα γεννήθηκε στην Πολωνία το 1998 με πρωτοβουλία του τότε διευθυντή του Γαλλικού Ινστιτούτου της Κρακοβίας. Πρότεινε στην Ακαδημία μια κριτική επιτροπή γαλλόφωνων φοιτητών να επιλέγει τον δικό της νικητή μεταξύ των τεσσάρων μυθιστορημάτων που ήταν υποψήφια για το βραβείο Γκονκούρ. Αυτές οι επιλογές Γκονκούρ έχουν έκτοτε αναπτυχθεί και υπάρχουν πλέον σε τριάντα περίπου χώρες.

Στην Ελλάδα, ήταν ο Pierre Assouline, δημοσιογράφος και μυθιστοριογράφος και μέλος της Ακαδημίας, ο οποίος, κατά τη διάρκεια επίσκεψής του στη χώρα μας τον Μάρτιο του 2019, πρότεινε στο Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης την ιδέα της διοργάνωσης ενός βραβείου επιλογής Γκονκούρ. Η ενθουσιώδης ομάδα ανέλαβε αμέσως το έργο και εγκαινίασε το πρώτο Βραβείο Γκονκούρ (Choix Goncourt) στη χώρα την ίδια χρονιά, σε συνεργασία με το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος στην Αθήνα και την Ακαδημία Γκονκούρ.

Βραβείο Γκονκούρ Ελλάδας

2024

Ζαν-Μπατίστ Αντρεά για το βιβλίο του Veiller sur elle

2023

Μακένζι Ορσέλ για το βιβλίο του Une somme humaine

2022

Μοχάμεντ Μπουγκάρ-Σαρ για το βιβλίο La Plus secrète mémoire des hommes

2021

Ντζαïλί Αμαντού Αμάλ, για το βιβλίο Les Impatientes

2020

Ζαν Πολ Ντιμπουά για το βιβλίο του Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon